Ответ :

Странник ходит по развалинам и представляет, как отсюда отец отправлял сына в бой. Как сын возвращался сюда с богатой добычей и победой, как его ждала скромная невеста. Но все превратилось в прах. 

Но ведь и руины могут говорить! О былой славе и чести предков.

 

Думаю, автор хотел сказать, чтоб и мы были достойными сынами своих отцов, дедов, прадедов.