Ответ:
1. That’s enough! Either you pay your debt to me or I take you to court.
2. When we heard the good news, we were both happy and excited.
3. They had neither food to eat nor money to go to a restaurant.
4. Mr. Harrison wants to have both vanilla and chocolate in his ice-cream.
5. You should stop making up excuses. Either you study hard or you will fail in the Maths exam tomorrow.
6. Neither of the two students had books with them so the teacher got very angry.
7. We have neither bread nor cheese so we can't make a cheese sandwich.
8. She can either buy a laptop or a tablet PC. She has got enough money.
9. I like both the green and the blue t-shirt, but I don't have enough money to buy two t-shirts.
10. The sports car was both nice and cheap, so my father decided to buy it.
11. My baby sister likes neither soup nor spinach. She just likes milk.
12. We have some flour and eggs. We can either make an omelette or pancakes.
13. If you want to lose weight, you should both do exercises and go on a diet.
14. You can either grow corn or wheat here in this season.
15. Neither of the two friends knew how to go to the museum so they asked the way from a policeman. (или they asked a policeman the way)
16. I think I won't be able to come to the party. Neither my father nor my mother gave me permission.
17. My friend Sophia is both tall and talented so she can be chosen for the school basketball team.
18. Archie can play either the guitar or the drums at the concert. He can play them well.
19. Both the teacher and the students were shocked when they saw a mouse in the classroom.
20. Mrs. Pearce was very tired when she got home. She neither did the washing up nor vacuumed the floor. She went to bed early.
Объяснение:
Слова both, neither и either нужны, когда нужно связать два предмета, признака или действия.
Both = "оба" предмета/действия (и тот, и другой; и то, и другое).
Neither = ни один, ни другой. Neither... nor = ни... ни (см. п. 3)
Either = один ИЛИ другой (любой). Сочетание "either ... or" переводится как "либо... либо". (как в пункте 1)
Перевод предложений:
1. Достаточно! Либо ты платишь мне долг, либо я подаю на тебя в суд.
2. Когда мы услышали хорошие новости, мы были и счастливы, и взволнованы.
3. У них не было ни еды, ни денег, чтобы пойти в ресторан.
4. Мистер Харрисон хочет и ванильное, и шоколадное мороженое.
5. Тебе следует перестать придумывать оправдания. Либо ты усердно учишься, либо завтра провалишься на экзамене по математике.
6. Ни у одного из двух учеников не было с собой книг, поэтому учитель очень разозлился.
7. У нас нет ни хлеба, ни сыра, поэтому мы не можем приготовить бутерброд с сыром.
8. Она может купить либо ноутбук, либо планшетник. У неё достаточно денег.
9. Мне нравятся и зеленая, и синяя футболки, но у меня нет денег, чтобы купить две футболки.
10. Спортивная машина была и красивой, и дешёвой, поэтому мой отец решил ее купить.
11. Моя младшая сестра не любит ни суп, ни шпинат. Она просто любит молоко.
12. У нас есть мука и яйца. Мы можем приготовить или омлет, или блинчики.
13. Если вы хотите похудеть, вы должны и делать зарядку, и сидеть на диете.
14. В это время года здесь можно выращивать или кукурузу, или пшеницу.
15. Ни один из двух друзей не знал, как пройти в музей, поэтому они спросили дорогу у полицейского.
16. Думаю, я не смогу прийти на вечеринку. Ни отец, ни мать не дали мне разрешения.
17. Моя подруга София и высокая, и талантливая, поэтому ее можно выбрать в школьную баскетбольную команду.
18. Арчи может играть на концерте либо на гитаре, либо на барабанах. Он хорошо играет на них.
19. И учитель, и ученики были в шоке, когда увидели мышь в классе.
20. Миссис Пирс очень устала, когда вернулась домой. Она не вымыла посуду и не пропылесосила пол. Она легла спать рано.
